Guest review by Cindy Jefferies: BUDDHA DA by Anne Donovan

 

"I was hooked. Before I’d read the first half a page I knew I was going to enjoy the ride."

First published in 2001 for children, Cindy Jefferies found success with her Fame School series with Usborne Books, obtaining 22 foreign rights deals. Latterly writing fiction for adults as Cynthia Jefferies, her first title The Outrageous Fortune of Abel Morgan was published in 2018, followed a year later by The Honourable Life of Thomas Chayne, set during the English Civil Wars, followed in 2019. Both titles are now available in paperback.

For some reason unclear to me I missed Anne Donovan’s first novel, Buddha Da, the first time around. It was published in 2003, but I didn’t come across it until I was recently away for a few days and found it in an Oxfam book shop.

I wonder if I did notice it when it was published but rejected it because it’s written in Glasgow vernacular? I enjoyed James Kelman’s How Late it is, How Late, but didn’t get on with Irving Welsh’s Trainspotting. Of course, reading the vernacular always demands a bit more effort from the reader. It’s difficult, now, to remember if it was the vernacular or the subject that put me off Trainspotting. Be that as it may, the premise of Buddha Da certainly appealed and I was happy to give it a go.

As a writer, where I find my reading is always of interest. Libraries and charity bookshops enable me to take a punt on half a dozen novels and to discover someone new to me that I love enough to seek out at full price in one of our wonderful independent bookshops. Anne Donovan is definitely now on my independent bookshop list.

So back to the vernacular. Some readers take exception to it. Done well, however, I rather enjoy it and in the case of Buddha Da it really lifted the novel to another level. Here’s the very beginning of the book.

“Ma Da’s a nutter. Radio rental. He’d dae anythin for a laugh so he wid; went doon the shops wi a perra knickers on his heid, tellt the wifie next door we’d won the lottery and were flittin tae Barbados, but that wis daft stuff compared tae whit he’s went and done noo.”

I was hooked. Before I’d read the first half a page I knew I was going to enjoy the ride.

Buddha Da is told by the three main characters. Anne Marie the daughter aged 12, Ma Liz, who works in the local doctor’s surgery and Da, Jimmy, a self employed painter and decorator. Their small family is like countless others, getting on well enough, working hard and enjoying a night out at the weekend. Never in a dozen lifetimes would it have occurred to Jimmy’s family or friends that he would set foot in the local Buddhist centre, but he does. It seems even less likely that he would go back time and again. He hasn’t even been to church for years. What’s going on with him?

This is a domestic novel that comes at one slantwise. There’s no wayward husband having an affair, no daughter getting into trouble; and yet, the family are thrown totally off balance. When Jimmy starts to give up some of the things that were an integral part of their lives, everything falls apart.

The story is funny, sad and sometimes thought provoking. Problems tend not to be solved, questions remain largely unanswered but I found it satisfying in an unexpected way, like much of life.

Buddha Da was Anne Donovan’s first novel, and was at the time shortlisted for the Orange Prize and the Whitbread Award. Taking note of those listings, perhaps you’ll enjoy it too.

Buddha Da is published by Canongate

More of Cindy's choices:

The Wolf Border by Sarah Hall

The Enchanted April by Elizabeth von Arnim

Unsettled Ground by Claire Fuller

Our tribute to Helen Dunmore, poet and novelist, 1952-2017

"Helen Dunmore died much too young. But we have her books and they abide."

Celia Rees: Helen Dunmore was one of those writers who could do everything, seemingly effortlessly. As well as her prize-winning adult fiction, she wrote for children and young adults and she wrote poetry. It seems wrong to be writing about her in the past tense. She was the kind of writer you thought would always be there to show the rest of us how it is done.

I remember sitting opposite her at a jolly Hay Festival dinner hosted by Scholastic. I confess to being more than a little star struck but she was as charming as she was beautiful. Her fame was immaterial. She joined in happily with the table talk and laughter, all writers together. We will all miss her. I can’t believe she’s gone.

Linda Newbery: I never met Helen Dunmore or heard her speak, but somehow feel that I have, through the impact her books have made on me as both reader and writer.

She died just two days before the announcement of the Baileys Prize for Women's Fiction, of which she was the first winner (in its original incarnation as the Orange Prize) for A Spell of Winter. In her last few days she wrote a poignant poem about the approach of death, Hold Out Your Arms. She was a poet as well as a novelist, and it showed in everything she wrote: in the precision and sensuousness of her language and the seductiveness of her rhythms.

Her first novel, Zennor in Darkness, was widely praised for its freshness and immediacy and the luminosity of its prose. I read that on publication and have read most of her books since. Her subjects were wide-ranging: the First World War and its aftermath, the Siege of Leningrad, the French Revolution seen from England, domestic life with its tensions and rivalries. The Greatcoat was a novella for Random House's Hammer series in which a haunted figure brings back the terrible losses of aircrew in the war (a subject which resonates with me, as my father was a navigator in Bomber Command). She could be deeply unsettling, as in the relationship between brother and sister in A Spell of Winter and between sisters in Talking to the Dead. Everything she wrote had her distinctive stamp of honesty, insightfulness and lyricism.

She wrote wonderfully about landscapes and weather, especially in the coastal settings she loved. Here is Daniel, in The Lie, looking down from a cottage roof. "There was the brown, bare, sinewy land running down to the cliffs. There were the Garracks, and Giant's Cap, and the Island. There was the swell, like a muscle under the sea, moving in long, slow pulses to Porthgwyn. I looked west and saw rainclouds, damson-coloured and making a bloom of shadow on the sea." She was always good on food, as here, when Nina in Talking to the Dead makes a tart: "the apples must be cut evenly, in fine crescents of equal thickness, which will lap around in ring after ring, hooping inwards, glazed with apricot jam. The tart must cook until the tips of the apple rings are almost black, but the fruit itself is still plump and moist. When you close your eyes and bite you must taste caramel, sharp apple, juice and the short, sandy texture of sweet pastry all at once." It's enough to make you salivate. Food is abundant in this novel, while in The Siege she wrote powerfully and unforgettably about hunger and cold, desperation and survival.

Completing her final novel, Birdcage Walk, she knew of her terminal cancer. In its Afterword, she wrote: "The question of what is left behind by a life haunts the novel. While I finished and edited it I was already seriously ill, but not yet aware of this. I suppose that a writer’s creative self must have access to knowledge of which the conscious mind and the emotions are still ignorant, and that a novel written at such a time, under such a growing shadow, cannot help being full of a sharper light, as a landscape becomes brilliantly distinct in the last sunlight before a storm."

I'm glad now that there are Helen Dunmore novels and poems I haven't yet read. I will ration them out to myself, in order not to use up the new reading experience too quickly. She was an exhilarating, generous talent whose words sing from the page and will ensure that she is remembered.

Adèle Geras: I can't remember the year exactly, but it was in the early 1980s. I'd just started to write poems again. I'd not written any since leaving school in 1963. I entered a competition run by the Lancaster Festival and judged by Ian McMillan. Lancaster had a very kind way of awarding prize winners: all the poems the judge liked were published together in a pamphlet and the poets were invited to Lancaster for a reading.

Some of us went out to an Italian restaurant afterwards, and I can't account for why, but Helen Dunmore was at that meal and I was sitting opposite her at the table. Years later, when I started reading her novels with enormous pleasure, I would think back to that lunch and my memories of what she was like. Trivial as it may sound when you consider her gifts as a poet and novelist, my abiding memory is of her beauty. Photos don't do justice to it. I would say: radiant, but that sounds trite. Trite but true.

The last book I read by her was Exposure, which I really loved and couldn't put down. I read what she wrote as she published what she knew was to be her last book, and the grace and bravery of her words was some consolation in the face of the tragic news she was conveying. I defy anyone to read her final poem without weeping.

Helen Dunmore died much too young. But we have her books and they abide.

What are your memories of Helen Dunmore? Or your favourites of her novels, stories and poems? Do please add your comments as part of this tribute to an exceptional and much-loved writer.

Thank you!